Material Fabulations: Afro-indigene Filmregisseure aus Lateinamerika
Programmbeschreibung
Wie sieht es aus, wenn man in Lateinamerika vollständig existiert? Die Filme in diesem Programm beantworten diese Frage durch Präsenz und Fabulation: eine Mutter und ihr Sohn, die sich in einer widersprüchlichen Sprache kennenlernen; zwei junge schwarze Frauen, die auf einem Fußballplatz Liebe finden; ein Junge, dem an seinem ersten Schultag die langen Haare abgeschnitten werden; eine Journalistin, die ihre vergessene indigene Sprache benutzt, um die Mitschuld der Medien an der Enteignung aufzudecken.
Diese Werke praktizieren das, was die Philosophin Beatriz Nascimento als historische Rettung bezeichnete - die Revision der Geschichte aus der Perspektive der Schwarzen und der kolonisierten Völker. Für viele Gemeinschaften in Lateinamerika sind Kunst und Kino Formen der Rettung der Geschichte vor dem fortschreitenden Kolonialismus, indem sie der Vergangenheit einen Sinn geben und durch die Neuinterpretation der Tradition eine neue Welt schaffen. Die vorliegende Auswahl bietet diese zeitgenössischen Visionen einer Reihe von Regisseuren und bildenden Künstlern aus der Afro-Diaspora und/oder indigenen Völkern aus Abya Yala-Pindorama - gemeinhin bekannt als Lateinamerika und die Karibik - über Kontinente und Generationen hinweg.
Ihre formalen Entscheidungen sind so vielfältig wie ihre geografischen Gegebenheiten: hybride Sprachen aus Dokumentarfilm und Fiktion; indigene Science-Fiction, die in einem vom Klima verwüsteten Jahr 2084 spielt; das Ahnenhafte und das Algorithmische im selben Rahmen. Die Filme des Programms widersetzen sich dem Blick der Herrschaft, da sie komplexe, widersprüchliche und verkörperte Charaktere zeigen. Sie beleuchten die Schönheit des täglichen Lebens, die komplizierten Erscheinungsformen der Trauer, die Wärme der gewählten Intimität und die Rückbindung an die Spiritualität und Kultur der Vorfahren.
Das Programm umfasst Filme von Xun Sero, Johanné Gómez Terrero, Alberto Muenala, Itandehui Jansen, Edgar Sajcabún, Aldemar Matias, Vitória Liz, Letícia Batista, Monica Maria Garabito, enorê, Eleggua Luna Laverde und Sairah Choque. Es erstreckt sich über Mexiko, Guatemala, Kuba, die Dominikanische Republik, Haiti, Kolumbien, Peru und Brasilien; und es wird in Quechua, Kaqchikel, Mixtekisch, Tzotzil, Spanisch und Portugiesisch gesprochen. Mit dieser Kombination spiegelt das Programm das Bestreben afro-indigener Gemeinschaften wider, sich weiterhin alternative Zukunftsvisionen vorzustellen, die in ihren eigenen materiellen Realitäten verankert sind.
über den Kurator
Contemporary And América Latina (C&AL) ist ein Magazin für zeitgenössische Kunst, das Lateinamerika, die Karibik, Afrika und Asien miteinander verbindet und auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch und Kreolisch erscheint. Es ist eines der Verlagsprojekte von Contemporary And (C&) - einer Plattform für internationale zeitgenössische Kunst, Reflexion, Verbindung und Austausch. C& wurde 2013 gegründet und organisiert außerdem kostenlose Bildungsprogramme, Lesesäle, Mentoring-Initiativen, Künstleraufträge und die C& Cyclopedia.
Das Programm wurde von Will Furtado, dem Chefredakteur von C&AL, kuratiert.
Kuba, 2018, 1h 3m
Ein intimes Porträt einer jungen kubanischen Sportlerin, die ihre sportliche Zukunft gegen den stillen Zerfall ihrer Familie und ein Land im Wandel abwägt.
Dominikanische Republik, Spanien, 2024, 1h 30m
Makenya lässt den Spaß und das Tanzen mit ihren Freunden hinter sich, um Arbeit zu finden, aber eine ungewollte Schwangerschaft konfrontiert sie mit einem plötzlichen Erwachsensein.
Kolumbien, 2025, 19m
Ein Trans-Wissenshüter aus Cali im Jahr 4021 steht vor einer herzzerreißenden Entscheidung, nachdem er als Biologe für die zweite Welle der Exomigration zum Mars ausgewählt wurde.
Kuba, 2025, 15m
Ein Bericht über die schwarze queere feministische Bewegung in Kuba, ausgehend von Katiuska, der Gründerin einer afrozentrischen Buchhandlung, die sie in ihrem eigenen Haus eingerichtet hat.
Ecuador, 2017, 1h 2m
Eine indigene Gemeinschaft in Ecuador schließt sich zusammen, um sich gegen ein Bergbauunternehmen zu wehren, und zieht dabei einen Fotojournalisten und einen Journalisten in eine gefährliche Konfrontation mit korrupten Beamten hinein.
Guatemala, 2014, 13m
Zwei Kinder klettern in eine Schlucht hinunter, um einen Papierdrachen zu holen, aber stattdessen finden sie einen bunten Drachen aus Plastik.
Guatemala, 2017, 13m
Ein Junge aus dem Volk der Maya Kaqchikel geht zum ersten Mal zur Schule und begegnet dabei einer Welt mit ungewohnten Regeln, die ihn still und leise aus seiner Gemeinschaft und seinem überlieferten Wissen herauszureißen droht.
Mexiko, 2022, 1h 20m
Der indigene Tzotzil-Filmemacher Xun Sero setzt sich in einem ehrlichen Dialog mit seiner Mutter mit den Kreisläufen patriarchaler Gewalt, Schuld und Vergebung innerhalb seiner Gemeinschaft auseinander.
Mexiko, UK, 2023, 1h 12m
Im nicht allzu fernen Jahr 2084 halten zwei Klimaflüchtlinge ihre Mixteken-Sprache durch Briefe am Leben.
UK, 2022, 30m
Ein vierteiliges audiovisuelles Werk, das wie ein Videospiel-Walkthrough aufgebaut ist und die traumhafte Suche einer unzuverlässigen Figur nach Erinnerung, Identität und einer verlorenen Mutter nachzeichnet.
Brasilien, 2021, 21m
Zwei Brasilianerinnen – die eine erschöpft von Arbeit und Studium, die andere gerade aus Europa zurückgekehrt – finden durch ihre gemeinsame Liebe zum Fußball zueinander.
Peru, 2023, 17m
Luna ist eine Fernsehjournalistin, die unter starkem Arbeitsdruck steht, der ihr große Angst und Stress bereitet.