Fabulations matérielles : Réalisateurs de films afro-indigènes d'Amérique latine
description du programme
À quoi ressemble une existence à part entière en Amérique latine ? Les films de ce programme répondent à cette question par la présence et la fabulation : une mère et son fils qui apprennent à se connaître dans un langage contradictoire ; deux jeunes femmes noires qui trouvent l'amour sur un terrain de football ; un garçon dont les cheveux longs sont coupés le premier jour d'école ; une journaliste qui utilise sa langue indigène oubliée pour révéler la complicité des médias dans la dépossession.
Ces œuvres pratiquent ce que la philosophe Beatriz Nascimento appelle le sauvetage historique, c'est-à-dire la révision de l'histoire du point de vue des peuples noirs et colonisés. Pour de nombreuses communautés d'Amérique latine, l'art et le cinéma sont des formes de sauvetage de l'histoire du colonialisme en cours en donnant un sens au passé et sont des modes de construction du monde en réimaginant la tradition. Cette sélection propose ces visions contemporaines d'un éventail de réalisateurs et d'artistes visuels transcontinentaux et transgénérationnels qui sont afro-diasporiques et/ou indigènes d'Abya Yala-Pindorama - communément appelé l'Amérique latine et les Caraïbes.
Leurs choix formels sont aussi variés que leurs géographies : langages hybrides de documentaire et de fiction ; science-fiction indigène se déroulant dans un 2084 ravagé par le climat ; l'ancestral et l'algorithmique dans le même cadre. Les films du programme défient le regard de la domination en mettant en scène des personnages complexes, contradictoires et incarnés. Ils mettent en lumière la beauté du quotidien, les manifestations complexes du deuil, la chaleur d'une intimité choisie et la reconnexion avec la spiritualité et la culture ancestrales.
La programmation comprend des films de Xun Sero, Johanné Gómez Terrero, Alberto Muenala, Itandehui Jansen, Edgar Sajcabún, Aldemar Matias, Vitória Liz, Letícia Batista, Monica Maria Garabito, enorê, Eleggua Luna Laverde et Sairah Choque. Il couvre le Mexique, le Guatemala, Cuba, la République dominicaine, Haïti, la Colombie, le Pérou et le Brésil ; et il s’exprime en quechua, en kaqchikel, en mixtèque, en tzotzil, en espagnol et en portugais. Grâce à cette diversité, le programme reflète la volonté des communautés afro-autochtones de continuer à imaginer des avenirs alternatifs, ancrés dans leurs propres réalités concrètes.
à propos du conservateur
Contemporary And América Latina (C&AL) est un magazine d'art contemporain qui relie l'Amérique latine, les Caraïbes, l'Afrique et l'Asie. Il est publié en anglais, en espagnol, en portugais, en français et en créole. C'est l'un des projets de publication de Contemporary And (C&) - une plateforme pour l'art contemporain international, la réflexion, la connexion et l'échange. Fondé en 2013, C& organise également des programmes éducatifs gratuits, des salles de lecture, des initiatives de mentorat, des commandes d'artistes et la C& Cyclopedia.
Le programme a été conçu par Will Furtado, rédacteur en chef du C&AL.
Cuba, 2018, 1h 3m
Un portrait intime d'une jeune athlète cubaine qui doit concilier son avenir sportif avec la lente désagrégation de sa famille et un pays en pleine transition.
République dominicaine, Espagne, 2024, 1h 30m
Makenya abandonne l'amusement et la danse avec ses amis pour chercher du travail, mais une grossesse non désirée la confronte soudain à l'âge adulte.
Colombie, 2025, 19m
Une gardienne du savoir transgenre originaire de Cali, en l'an 4021, doit prendre une décision déchirante après avoir été sélectionnée comme biologiste pour la deuxième vague d'exomigration vers Mars.
Cuba, 2025, 15m
Un portrait du mouvement féministe queer noir à Cuba, à travers l'histoire de Katiuska, fondatrice d'une librairie afrocentrique installée dans sa propre maison.
Équateur, 2017, 1h 2m
Une communauté autochtone équatorienne s'unit pour résister à une société minière, entraînant un photojournaliste et un journaliste dans une confrontation périlleuse avec des fonctionnaires corrompus.
Guatemala, 2014, 13m
Dans cette brève allégorie sur le fossé qui sépare le monde autochtone du monde contemporain, le long trajet à pied qu’effectue un jeune garçon maya pour se rendre à l’école à travers les montagnes se transforme en une rencontre sinueuse avec la nature.
Guatemala, 2017, 13m
Un garçon maya kaqchikel se rend à l'école pour la première fois et découvre un monde aux règles qui lui sont étrangères, un monde qui menace discrètement de l'arracher à sa communauté et à son savoir ancestral.
Mexique, 2022, 1h 20m
Le cinéaste autochtone tzotzil Xun Sero explore les cycles de la violence patriarcale, du blâme et du pardon au sein de sa communauté à travers un dialogue sincère avec sa mère.
Mexique, Royaume-Uni, 2023, 1h 12m
En 2084, dans un futur pas si lointain, deux réfugiés climatiques font vivre leur langue mixtèque à travers des lettres.
ROYAUME-UNI, 2022, 30m
Une œuvre audiovisuelle en quatre parties, structurée comme une partie de jeu vidéo, qui suit la quête onirique d’un personnage peu fiable à la recherche de ses souvenirs, de son identité et d’une mère disparue.
Brésil, 2021, 21m
Deux Brésiliennes — l’une épuisée par le travail et les études, l’autre tout juste rentrée d’Europe — tombent amoureuses l’une de l’autre grâce à leur passion commune pour le football.
Pérou, 2023, 17m
Luna est une journaliste de télévision soumise à une forte pression professionnelle qui lui cause une anxiété et un stress immenses.