kuratiert von Ronnie Vitalia
Afro Queer Voices

Afro Queer Voices konzentriert sich auf Black Queer Sichtbarkeit von afrikanischen LGBTQIA+ Filmemachern oder Protagonisten, die ihre Geschichten zurückfordern.

Diese Bibliothekssektion präsentiert ansprechende Bilder von afrikanischer Queerness und Gender-Fluidität, die die Unterdrückung von LGBTQIA+ Personen auf dem afrikanischen Kontinent und darüber hinaus aufzeigen. Mit diesem Programm laden wir das Publikum ein, in die Komplexität der schwarzen Queer-Liebe einzutauchen und die Kontroversen um Homosexualität und Queerness in verschiedenen afrikanischen Gemeinschaften zu erkunden. Die Filme bewegen sich zwischen Queer-Rechten, Politik und Kultur sowie innerem Leid, Verlassenheit und dem Kampf um Akzeptanz.

Mit Afro Queer Voices, lernen wir, dass die Formen des Widerstands, die von Queer-Gemeinschaften erfunden werden, insbesondere von solchen, die unter verstärkter Unterdrückung leiden, unterschiedlich sind. Junge afrikanische Queers, die den Schmerz über den Verlust ihrer Familie, Hassverbrechen, Gewalt und psychischen Missbrauch miterleben, fliehen, ohne ihr Ziel zu kennen und mit geringen Überlebenschancen. Widerstand wird zu einem Leben im Untergrund mit alternativen Familien und Verwandten als Unterstützungsnetze, die den aus ihrer ursprünglichen Heimat Vertriebenen Schutz, Trost und Sicherheit bieten sollen.

Das Programm will Fragen der sozialen Ungerechtigkeit und der Politik aufgreifen und unterstreicht, dass die globale Afro-Queer-Gemeinschaft nicht nur ein integraler Bestandteil der Queer-Kulturen ist, der historisch anerkannt werden muss, sondern auch ein wichtiger Eckpfeiler der globalen feministischen sozialen Bewegungen.

Lebensdauer 185 unkomprimiert 10 bit .00 12 47 06.still002
zum film
44

Stud Life von Campbell X, UK, 2012

6f204211 9330 446e bf1e 5303c8400fd9 1 201 a
zum film
43

Difficult Love von Zanele Muholi, Peter Goldsmid, Südafrika, 2010

tcpboh20024 Quelle.00 17 25 19.still002
zum film
42

I Am Samuel von Peter Murimi, Kenia, 2020

hntdwt h264 1080 (1).00 07 25 02.still002
zum film
41

How Not to Date While Trans von Nyala Moon, USA, 2022

umunthu.00 20 02 19.still005
zum film
40

Umunthu von Mwizalero Nyirenda, Malawi, 2013

2008 the art of sin final intl version prores444 5.1 1998x1080.00 51 20 04.still009
zum film
39

The Art of Sin von Ibrahim Mursal, Sudan / Norwegen, 2020

ife full movie export 4k prores+ lr.00 10 57 01.still002
zum film
38

Ìfé von Uyaiedu Ikpe-Etim, Nigeria, 2020

img 20210818 wa0051
zum film
37

Country Love von Wapah Kelechi Ezeigwe, Nigeria, 2022

verbotene frucht engsub master 720p.00 08 13 02.still003
zum film
36

Forbidden Fruit von Sue Maluwa Bruce, Beate Kunath,Yvonne Zückmantel, Zimbabwe / Deutschland, 2001

c9372c24 2cab 492a bcd1 6e1c304294a3 1 105 c
zum film
35

Tchindas von Pablo García Pérez de Lara, Marc Serena, São Vicente, Kap Verde, 2015

kuratiert von Fanny Huc
Neue Stimmen

Dank der Demokratisierung der Produktionsmittel und der digitalen Kommunikationskanäle tragen neue Stimmen zu einem Kino in Lateinamerika bei, das hegemoniale Strukturen in Frage stellt, den kolonisierenden Blick kritisiert und neue Erzählungen hervorbringt, die von weiblichen, indigenen, schwarzen, gemischten, queeren, diasporischen und anderen Menschen vorgeschlagen werden. Trotz der Weite des Inhalts der Filme lässt sich eine tiefe Menschlichkeit in der Widerstandsfähigkeit dieser Nationen finden.

In dieser Filmsammlung stellen wir neue Stimmen in den Vordergrund, die sich frei ausdrücken und zum Gegenstand ihrer eigenen Bilder werden, während wir verschiedene Denkweisen über lateinamerikanische Erfahrungen erkunden. Träume und Intimitäten kollidieren oft mit Gewalt, Verlassenheit oder Zumutungen, teilen aber den unerschütterlichen Wunsch nach einer besseren Zukunft.

dias de luz days of light english subs .00 19 44 00.still010
zum film
34

Días de Luz (Tage des Lichts) von von Gloria Carrión Fonseca, Julio López Fernández, Julio López Fernández, Mauro Borges Mora, Enrique Pérez Him, and Sergio Ramírez, Costa Rica / El Salvador / Guatemala / Honduras / Nicaragua / Panama, 2019 2019

ibegwa 6
zum film
30

Ibegwa von Duiren Wagua, Panama, 2021

el amparo no subs 1920x1080.01 24 21 00.still025
zum film
27

El Amparo von Rober Calzadilla, Venezuela, Kolumbien, 2016

los lobos dp octavio arauz 05
zum film
25

Los Lobos (Die Wölfe) von Samuel Kishi Leopo, Mexiko, 2019

corto sola master con creditos.00 01 58 01.still004
zum film
21

Sola (Allein) von Seneca Dávalos, Peru, 2023

iwianch noch 1 bearbeiten
zum film
12

Iwianch, el Diablo Venado (Iwianch, der Teufelshirsch) von José Cardoso, Ecuador, 2020

winaypacha tlr 4444 scope 20 ay xx.mov.00 00 51 21.still004
zum film
10

Wiñaypacha (Ewigkeit) von Óscar Catacora, Peru, 2017

kuratiert von Abhishek Nilamber
To Miss The Woods

Das Kino mag seinen Ursprung im Westen haben, aber in Südasien wird es domestiziert und verehrt. Während Bolly, Lolly, Tolly, Kolly und andere ‘Woods’ der Region gediehen, indem sie die der Region innewohnenden sozialen Hierarchien und kulturellen Hegemonien - Kaste, Klasse, Religion, Sprache, Clan, Ästhetik, Geografie usw. - erfüllten und sogar noch verstärkten, wurden die filmischen Ausdrucksformen, die dieser Hegemonie nicht entsprachen, von einer breiteren Öffentlichkeit ausgeschlossen.

To Miss The Woods lädt das Publikum ein, buchstäblich "den Wald vor lauter Bäumen zu übersehen" und die vielfältige filmische Flora zu erkunden, die jenseits der definierten Wälder entstanden ist. Wir präsentieren euch einen Strauß von Filmen aus Südasien, die mit viel Liebe und Sorgfalt für die Community und nicht für den Markt gemacht wurden. Wir hoffen, dass diese Auswahl das Publikum inspiriert und herausfordert, sich die südasiatische Filmlandschaft neu vorzustellen.

das land meiner vorväter für cinelogue.00 08 41 02.still008
zum film
32

The Land of My Forefathers (Das Land meiner Vorfahren) von Irfan Noor K, Pakistan, 2021

Kopie von sindhustanstill
zum film
24

Sindhustan von Sapna Moti Bhavnani, Indien, 2019

reshma highres
zum film
16

Trans Kaschmir von S.A. Hanan, Surbhi Dewan, Indien, 2022

Sehtest .00 05 22 16.still002
zum film
13

Eye Test (Sehtest) von Sudha Padmaja, Indien, 2017

be2
zum film
11

Blood Earth (Blut Erde) von Kush Badhwar, Indien, 2013

4fb8cea2 d1dd 4e0f 872b c2330ec318e0 1 105 c
zum film
09

A Walnut Tree (Ein Walnussbaum) von Ammar Aziz, Pakistan, 2015

kuratiert vom Forum Lenteng
Post-Reformasi Kino in Indonesien

Jetzt, da die Kamera handlicher, billiger und leichter zugänglich ist, können wir die Teile der indonesischen Geschichtsschreibung miteinander verbinden.

Das Post-Reformasi-Kino in Indonesien ist ein rätselhafter Raum, der die widersprüchliche Ansammlung von Ideologien, Kriegen, Regimen und unvollständigen Schriften über die Geschichtsschreibung Indonesiens widerspiegelt.

Es ist das Kino einer Bewegung oder einer sich bewegenden Kamera in Richtung des Archipels, mit großen Ideen in den Händen von besorgten Bürgern.

Kopie von still mayday 6
zum film
31

Mayday! May Day! Mayday! (1.Mai! Maitag! 1. Mai!) von Yonri-Revolte, Indonesien, 2022

[copy screener] agave amica 1080p h264 english subtitles.00 13 52 17.still006 2
zum film
29

Sedap Malam (Agave Amica) von Gembong Nusantara, Indonesien, 2022

maryam1.00 10 00 20.still009
zum film
28

Maryam von Sidi Saleh, Indonesien, 2014

die Mangos 2023.01 29 55 20.still008
zum film
23

Mangga Golek Matang di Pohon (Die Mangos) von Tonny Trimarsanto, Indonesien, 2012

2
zum film
20

Saya di Sini, Kau di Sana (Das Märchen vom Zwilling des Krokodils) von Taufiqurrahman Kifu, Indonesien, 2022

235a5df7 9a54 4e19 85ec 4173a6c33b68 1 105 c
zum film
19

Segudang Wajah Para Penantang Masa Depan (Die Zahllosen Gesichter der Zukünftigen Herausforderer) von I Gde Mika & Yuki Aditya, Indonesien, 2022

sang arsip h264 nonsubs.00 19 31 13.still002
zum film
17

Di Balik Cahaya Gemerlapan (Sang Arsip) (Hinter dem Flackernden Licht (Archiv)) von Hafiz Rancajale, Indonesien, 2013

2012 Der Drache, der auf dem Wasser wandelt.00 09 20 10.still003
zum film
15

Naga yang Berjalan di Atas Air (Der Drache, der auf dem Wasser wandelt) von Otty Widasari, Indonesien, 2012

kuratiert von Jacqueline Nsiah
Bewegungen zur Befreiung

In dieser kuratierten Filmbibilothekssektion befassen sich die Filme mit verschiedenen Formen sozialer Bewegungen, die für die Zeit in dem jeweiligen afrikansichen Land relevant sind. Die Filme nutzen die Kamera als Werkzeug, um gestohlene Objekte aus Afrika auszugrabe, die Frauen zu dokumentieren, die vehement für ihre Rechte kämpften, historische Ereignisse zu rekonstruieren sowie ERinnerung an die Kolonialisierung und die Folgen der neokolonialen Verhältnisse einzufangen, die viele junge Menschen dazu zwingen, ihr Leben zu riskieren, indem sie die Sahara zu durchqueren um nach Europa zu gelangen.

du versteckst mich mit paris preis.00 09 43 01.still021
zum film
26

You Hide Me (Du Versteckst Mich) von Nii Kwate Owoo, Ghana, 1970

31257452 dc58 42e6 b7bc 85f29138ba1d 1 105 c
zum film
22

When Women Speak (Wenn Frauen Reden) von Aseye Tamakloe, Ghana, 2022

df15650b 4d74 4549 a229 6895774a294e 1 105 c
zum film
18

Independência (Unabhängigkeit) von Fradique, Angola, 2015

zwei Frauen s21d 089
zum film
14

Uprize! von Sifiso Khanyile, Südafrika, 2017

von Cinelogue
Ausgewählte Titel
aoln noch 07
zum film
33

Al Otro Lado de La Niebla (Hinter dem Nebel) von Sebastián Cordero, Ecuador, 2023

Khartum Offside
zum film
08

Khartum Offside von Marwa Zein, Sudan, Norwegen, Dänemark, Frankreich, 2019

Caméra d'Afrique
zum film
07

Caméra d'Afrique von Férid Boughedir, Tunesien, 1983

La Saison des Hommes - Moufida Tlatli
zum film
06

Zeit der Männer von Moufida Tlatli, Tunesien, 2000

Programme
Mit unseren kuratierten Programmen konzentriert sich Cinelogue vor allem auf die Wiederbelebung von Filmen, die in der Arthouse-Welt bahnbrechende Spuren hinterlassen haben, und bettet sie in zeitgenössische Diskurse ein, während sie gleichzeitig einem breiteren und globaleren Publikum zugänglich gemacht werden.
Monangambeee - Sarah Maldoror
zum film
05

Monangambeee von Sarah Maldoror, Algerien, 1969

Rekava - Lester James Peries
zum film
04

Rekava von Lester James Peries, Sri Lanka, 1956

La Noire De... - Ousmane Sembène
zum film
03

La Noire De... von Ousmane Sembène, Senegal, 1966

Borom Sarret - Ousmane Sembène
zum film
02

Borom Sarret von Ousmane Sembène, Senegal, 1963

Tajouj - Gadalla Gubara
zum film
01

Tajouj von Gadalla Gubara, Sudan, 1977

Deutsch