Conditions Générales

1. Objet du contrat et champ d'application

Ces termes et conditions s'appliquent à l'utilisation du portail Internet exploité sous l'URL https://cinelogue.com/ (ci-après dénommé "Cinelogue portail ») et le service de vidéo à la demande proposé via ce portail (ci-après dénommé «Cinelogue un service"). Le fournisseur de la Cinelogue portail et le Cinelogue le service est CINELOGUE UG, Karl-Marx-Str. 16, 12043 Berlin, Allemagne (ci-après dénommé «Cinelogue»).

Cinelogue fournit tous les services liés à l'utilisation du Cinelogue service exclusivement sur la base des présentes conditions générales (CG).

Les conditions contractuelles des utilisateurs qui contredisent et/ou s'écartent des présentes conditions générales ne sont pas valables, même si Cinelogue ne s'y oppose pas expressément.

2. compte utilisateur et contrat d'utilisation

2.1 compte utilisateur.

L'utilisation des fonctions proposées via le Cinelogue portail de Cinelogue la Cinelogue le service fourni via ce portail n'est possible que pour les utilisateurs enregistrés. A cet effet, l'inscription auprès de Cinelogue en fournissant une adresse e-mail et un mot de passe est nécessaire. L'inscription est complétée par la confirmation de ces termes et conditions. Le compte utilisateur est activé en confirmant le lien d'activation envoyé à l'adresse e-mail de l'utilisateur.

Lors de la première conclusion d'un contrat d'utilisation (voir section 2.3), l'utilisateur doit également fournir son nom et ses coordonnées complètes et les enregistrer sur son compte utilisateur. Si une vérification de l'âge (AVS) est requise pour la conclusion d'un contrat d'utilisation conformément à l'article 6, la date de naissance doit également être fournie, qui sera ensuite également enregistrée sur le compte de l'utilisateur.

Le Cinelogue Le service est uniquement disponible pour les consommateurs de la République fédérale d'Allemagne, de France et de Grande-Bretagne et uniquement pour un usage privé.

Lors de l'inscription à un compte utilisateur, l'utilisateur est tenu de fournir des informations véridiques, exactes, à jour et complètes telles que spécifiées dans le formulaire d'inscription. L'utilisateur peut à tout moment modifier son mot de passe dans les paramètres de son compte utilisateur.

Les comptes d'utilisateurs ne sont ni transférables ni héréditaires.

2.2 modifications des CGV

Cinelogue se réserve le droit de modifier ces CG avec effet pour l'avenir. Cinelogue informera les utilisateurs des modifications à venir des CG en temps utile avant leur entrée en vigueur. Si des modifications sont apportées au détriment des utilisateurs, les utilisateurs sont en droit de résilier leur relation contractuelle avec Cinelogue concernant l'utilisation de la Cinelogue service au moment de l'entrée en vigueur des modifications dans un délai d'un mois à compter de la réception de l'avis relatif à la portée et à la date d'entrée en vigueur des modifications en cause. Les modifications seront effectives pour toutes les relations contractuelles pour lesquelles les Utilisateurs n'auront pas résilié conformément à la disposition précédente. Cinelogue Service.

2.3 contrat d'utilisation

Afin d'accéder au contenu proposé via le Cinelogue service, l'utilisateur et Cinelogue doivent conclure des contrats d'utilisation payants au cas par cas. Un tel contrat d'utilisation est conclu lorsque Cinelogue accepte une commande correspondante de l'utilisateur. L'acceptation est effectuée par Cinelogue fournissant le service. Ceci ne s'applique pas si une vérification de l'âge (AVS) est nécessaire conformément à la section 6. L'utilisateur sera informé de la nécessité d'une vérification de l'âge avant de passer sa commande. Si une vérification de l'âge est nécessaire, le contrat n'est conclu qu'après la fin de la procédure AVS.

2.4 droit de refus

L'utilisateur n'a pas droit à la conclusion d'un contrat et à l'enregistrement en tant qu'utilisateur du Cinelogue portail ou à la conclusion d'un contrat d'utilisation dans des cas individuels.

3. portée des prestations

3.1 fourniture de contenu

Le Cinelogue Le service propose du contenu vidéo numérique (films, clips vidéo, etc.) organisé et compilé sur des sujets spécifiques. L'utilisateur peut alors décider de commander le package organisé ou le contenu individuel de celui-ci.

Après la conclusion du contrat d'utilisation, l'utilisateur reçoit le contenu commandé pour un accès individuel via le Cinelogue un service. Le droit d'utilisation de l'utilisateur expire à la fin de la période d'utilisation convenue. Dans tous les cas, tous les contenus sont soumis à la licence d'utilisation limitée indiquée ci-dessous.

3.2 licence d'utilisation

Le contenu fourni par Cinelogue à l'Utilisateur sont légalement protégés, notamment par le droit d'auteur et le droit d'auteur dérivé.

En concluant un contrat de licence, l'utilisateur acquiert le droit non exclusif, non transférable et non sous-licenciable d'utiliser le contenu commandé pendant une durée limitée par le biais d'une récupération individuelle via le Cinelogue service dans le domaine non public exclusivement à des fins privées et non commerciales, compte tenu des autres dispositions de la relation contractuelle.

Les droits d'utilisation accordés à l'utilisateur dans le cadre de cette relation contractuelle sont en principe limités géographiquement pour la récupération depuis les territoires dans lesquels l'utilisateur a l'adresse résidentielle indiquée dans son compte utilisateur. Cinelogue a le droit et également l'obligation vis-à-vis de ses concédants de licence d'empêcher la récupération du contenu d'autres territoires en utilisant des technologies de géolocalisation disponibles dans le commerce.

Sur la base du règlement (UE) 2017/1128 du Parlement européen et du Conseil du 14.06.2017 relatif à la portabilité transfrontalière des services de contenu en ligne dans le marché intérieur à partir du 01.04. 2018, la licence d'utilisation pour les utilisateurs de l'Union européenne comprend également l'utilisation du service pendant un séjour temporaire de l'utilisateur dans un État membre de l'Union européenne autre que son État membre de résidence, à condition que les exigences énumérées dans le règlement (UE ) 2017/1128 à cette fin sont remplies et l'utilisateur tolère et permet au préalable la vérification (également répétée) de son État membre de résidence conformément au règlement (UE) 2017/1128 et Cineloguedispositions relatives à la protection des données. Il est à noter que la qualité du service dans d'autres pays européens peut varier négativement par rapport à la qualité nationale. Cinelogue ne garantit expressément pas une qualité spécifique de ses services dans d'autres pays européens.

3.3 droits d'utilisation

L'utilisateur ne se verra accorder aucun autre droit d'utilisation. En particulier, il n'a pas le droit d'éditer ou de modifier le contenu de quelque manière que ce soit, de faire des copies du contenu en dehors des limites de la section 3.2, de mettre le contenu à la disposition de tiers ou de le rendre accessible au public, de copier contenu sur un support physique (pour « graver ») et/ou pour le copier ou le transférer sur des appareils de lecture portables.

4. devoirs et obligations particuliers de l'utilisateur

4.1 données d'enregistrement

L'utilisateur est tenu de répondre fidèlement aux informations demandées lors de l'inscription (section 2.1) et de la commande (section 2.3) et est responsable de la saisie correcte de ses données. Les modifications de ces données doivent être effectuées immédiatement par l'Utilisateur lui-même, si possible en ligne dans son compte utilisateur ou communiquées à Cinelogue sous forme de texte (info@cinelogue.com).

4.2 mauvaise utilisation du service

L'utilisateur doit s'assurer que son compte utilisateur n'est utilisé que par lui-même et doit à cet effet garder secrets son identifiant et son mot de passe. Il est tenu d'informer Cinelogue immédiatement dès qu'il s'aperçoit que le Cinelogue service est utilisé par un tiers non autorisé à l'aide de son nom d'utilisateur ou de son mot de passe.

L'utilisateur ne peut pas abuser du Cinelogue un service; en particulier, il peut

• ne prendre aucune mesure pour contourner les fonctions du Cinelogue portail;
• utiliser le contenu récupéré exclusivement à des fins de récupération dans la sphère privée à des fins non commerciales et uniquement dans le cadre des utilisations convenues avec les présentes CGV ;
• pas accéder au Cinelogue service via d'autres technologies ou moyens ou à partir d'autres sites Web, le rediriger ou le rendre accessible au public via d'autres canaux ;
• ne pas exécuter publiquement, mettre à la disposition du public, stocker de manière permanente et/ou locale, diffuser, éditer, reproduire, distribuer, reproduire publiquement, faire de la publicité, soutenir de telles utilisations ou utiliser autrement le contenu récupéré sous quelque forme que ce soit en dehors de l'objectif convenu contractuellement.
• utiliser le contenu récupéré uniquement dans le respect de la législation nationale et internationale sur le droit d'auteur dans le cadre des droits d'utilisation accordés et de ne pas reproduire le contenu.
• de ne pas supprimer ou modifier les avis de droit d'auteur ou de propriété du contenu. L'utilisateur doit protéger le contenu de toute utilisation par des personnes non autorisées et de toute autre utilisation abusive.
• L'utilisateur ne doit montrer, permettre que soit montré ou autrement mettre à la disposition des enfants ou des adolescents que le contenu qui a été approuvé pour le groupe d'âge respectif.

Cinelogue se réserve expressément le droit de poursuivre les cas d'abus en vertu du droit pénal et civil.

L'utilisateur s'engage à ne pas commercialiser l'accès au Cinelogue portail ou le Cinelogue service, notamment via d'autres offres en ligne.

4.3 droit de retenue, blocage

En cas de manquement significatif au devoir par l'utilisateur ainsi qu'en cas de soupçon raisonnable d'un manquement significatif au devoir, Cinelogue est en droit de suspendre le service respectif ou la disponibilité de la fonctionnalité concernée par la violation en la bloquant pour l'utilisateur. Cinelogue reprendra immédiatement le service s'il s'avère que les soupçons n'étaient pas fondés et qu'il n'y a pas eu de manquement significatif à l'obligation de l'utilisateur. Cinelogue veillera à ce que l'utilisateur puisse utiliser le service convenu conformément à l'accord dans le contrat d'utilisation. CinelogueLe droit de résilier pour un motif valable reste inchangé. La section 9.3 reste inchangée.

5. conditions de paiement

5.1 échéance

L'utilisateur s'engage à payer les frais d'utilisation respectifs pour un service payant conformément aux dispositions suivantes. La redevance d'utilisation devient exigible dès la fourniture du service, sauf stipulation contraire ci-dessous.

5.2 moyens de paiement

Le paiement des redevances ne peut être effectué qu'au moyen d'un moyen de paiement approuvé par Cinelogue.

5.3 défaut de paiement

En cas de défaut de paiement, les dispositions légales s'appliquent. En cas de blocage en raison de manquements importants aux obligations conformément à l'article 4.5, l'obligation de payer ainsi que la revendication d'autres créances en raison d'un retard de paiement continuent d'exister.

6. protection des mineurs

Cinelogue propose uniquement des contenus qui ne peuvent être rendus accessibles qu'aux adultes (dits contenus pour adultes) conformément au § 4, section 2, du traité interétatique sur la protection des mineurs dans les médias (JMStV) aux personnes de plus de 18 ans (groupe d'utilisateurs fermé ).

Cinelogue n'accorde l'accès aux offres adultes qu'aux personnes physiques dont la majorité a été vérifiée. La vérification de l'âge de la majorité se fait par l'inscription de l'utilisateur via un système de vérification de l'âge (ci-après dénommé « AVS »). Cette inscription est réservée aux seules personnes physiques.

L'utilisateur s'engage à ne pas aider les personnes de moins de 18 ans à accéder aux offres pour adultes, notamment à sécuriser l'accès aux offres pour adultes dans une mesure raisonnable avant que les personnes de moins de 18 ans ne puissent y accéder.

7. responsabilité

L'utilisateur est entièrement responsable de toutes les activités réalisées via son compte utilisateur. Cinelogue décline toute responsabilité en cas d'utilisation abusive par des tiers, à condition que l'utilisation du Cinelogue service a été correctement réclamé, c'est-à-dire en entrant le nom de connexion correct et le mot de passe correspondant. Ceci ne s'applique pas si l'utilisateur peut prouver qu'il n'est pas responsable de l'utilisation abusive de son compte utilisateur.

Cinelogue est responsable sans limitation

– pour les dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique et à la santé, qui sont fondés sur un manquement à une obligation par Cinelogue, représentant légal ou auxiliaire d'exécution, – pour les dommages résultant d'un comportement frauduleux ou dus à l'absence d'une qualité garantie par Cinelogue,

– pour les dommages causés intentionnellement ou par négligence grave par Cinelogue, représentant légal ou agent d'exécution de Cinelogueet

– pour les réclamations de l'utilisateur conformément à la loi sur la responsabilité du fait des produits.

En cas de manquement par négligence légère aux obligations contractuelles essentielles, CinelogueLa responsabilité de est limitée au montant des dommages généralement prévisibles en vertu du contrat. Les obligations contractuelles essentielles sont celles qui sont nécessaires à la réalisation de l'objet du contrat et sur le respect desquelles le partenaire contractuel peut régulièrement se fier. À tous autres égards, la responsabilité est exclue. Si et dans la mesure où la responsabilité est exclue, cela s'applique également à la responsabilité personnelle de Cinelogueles employés, les représentants et les auxiliaires d'exécution de .

8. durée et résiliation des contrats

8.1 délai de préavis

La création d'un compte utilisateur sur le Cinelogue portail est pour une durée indéterminée. L'utilisateur peut mettre fin à la relation juridique établie avec Cinelogue concernant l'utilisation de la Cinelogue le service et le Cinelogue portail à tout moment sans préavis. Cinelogue est en droit de résilier la relation contractuelle avec le compte utilisateur avec un préavis de 4 semaines à la fin du mois.

À la résiliation du contrat de compte utilisateur, le droit de l'utilisateur d'utiliser le Cinelogue service et de récupérer le contenu fourni via le service expire également. Tous les droits d'utilisation reviennent à Cinelogue. L'utilisateur n'a aucun droit à une indemnisation ou au remboursement des redevances payées pour les droits d'utilisation acquis et récupérés.

8.2 remise temporaire.

Le contrat de licence d'utilisation (article 3.2.) prend fin automatiquement à l'expiration de la cession temporaire sans qu'aucun préavis de résiliation ne soit nécessaire.

8.3 résiliation pour cause.

Les deux parties se réservent le droit de résilier pour un motif valable.

9. Droit de rétractation

Vous disposez du droit de rétractation suivant lors de la conclusion d'un contrat d'utilisation payant :

9.1 droit de rétractation

Vous avez le droit de révoquer ce contrat dans un délai de quatorze jours sans donner de motif. Le délai de rétractation est de quatorze jours à compter de la date de conclusion du contrat. Pour exercer votre droit de rétractation, vous devez informer CINELOGUE UG, Karl-Marx-Strasse 16, 12043 Berlin, au moyen d'une déclaration claire (par exemple une lettre envoyée par la poste, par e-mail : info@cinelogue.com.com de votre décision de résilier ce contrat. À cette fin, vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de révocation ci-joint, qui n'est toutefois pas obligatoire. Pour respecter le délai de rétractation, il suffit que vous envoyiez la notification d'exercice du droit de rétractation avant l'expiration du délai de rétractation.

9.2 Conséquences du retrait

Si vous résiliez ce contrat, nous vous rembourserons tous les paiements que nous avons reçus de votre part, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant du fait que vous avez choisi un mode de livraison autre que la livraison standard la plus avantageuse proposée par nous), sans retard excessif et au plus tard dans les quatorze jours à compter du jour où nous avons reçu la notification de votre rétractation du présent contrat. Pour ce remboursement, nous utiliserons le même moyen de paiement que celui que vous avez utilisé pour la transaction initiale, sauf convention contraire expresse avec vous ; en aucun cas vous ne serez débité de ce remboursement.

9.3 expiration anticipée du droit de rétractation

Votre droit de révocation expire de manière anticipée dans le cas d'un contrat de livraison de contenu numérique qui n'est pas sur un support de données physique si vous avez expressément consenti à ce que nous commencions l'exécution du contrat avant l'expiration du délai de révocation et que vous avez confirmé votre connaissance que vous perdez votre droit de révocation par votre consentement avec le début de l'exécution du contrat.

9.4 modèle de formulaire de rétractation

(Si vous souhaitez résilier le contrat, veuillez remplir ce formulaire et le renvoyer).

- À CINELOGUE UG, Karl-Marx-Strasse 16, 12043 Berlin, e-mail : info@cinelogue.com.com

– Je/nous (*) résilie/nous rétractons par la présente du contrat conclu par moi/nous (*) pour la fourniture du service suivant (*)

– Commandé le (*)/reçu le (*)

– Nom du ou des consommateurs

– Adresse du ou des consommateurs

– Signature du ou des consommateurs (uniquement en cas de communication papier)

- Rendez-vous)

(*) Supprimer le cas échéant.

10. règlement des litiges en ligne

En cas de réclamation concernant Cinelogue, l'utilisateur peut contacter à tout moment la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges de consommation : http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Nous attirons l'attention de l'utilisateur sur le fait que Cinelogue n'est pas disposé et n'est pas obligé de participer à une procédure de règlement des litiges devant un conseil d'arbitrage des consommateurs.

11. divers

11.1 Loi applicable

Toutes les relations juridiques entre Cinelogue et l'Utilisateur sont régis exclusivement par les lois de la République fédérale d'Allemagne applicables aux relations juridiques entre les parties nationales, à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Dispositions impératives du pays dans lequel l'Utilisateur a sa résidence habituelle et dans lequel Cinelogue exerce ses activités ou auquel Cinelogue dirige ses activités ne sont pas affectées.

11.2 clause de sauvegarde

Si une ou plusieurs clauses des présentes CG devaient être totalement ou partiellement invalides, cela n'affecterait pas la validité des autres clauses.