Cinelogue-Auswahl

Programmbeschreibung

Cinelogue Picks stellt eine kuratierte Mischung von Filmen zusammen, die die Gespräche innerhalb der Cinelogue-Programme erweitern.

Viele dieser Filme zeichnen nach, wie koloniale Hinterlassenschaften durch staatliche Gewalt, Klassenhierarchien und geschlechtsspezifische Ausschlüsse fortbestehen, während andere auf verschiedene Formen von Solidarität und Vorstellungskraft hinweisen.

Zusätzlich zu diesen kuratorischen Entscheidungen erscheinen hier einige Titel auf Einladung von Filmemachern, die ihre Werke im Rahmen von Cinelogue zeigen möchten.

Bildschirmfoto 2025 04 08 um 18.04.19
arabisch +2
Englisch
Slingshot Hip Hop von Jacqueline Reem Salloum
Palästina, 2008, 1h 23m

Slingshot Hip Hop dokumentiert die Entstehung und Entwicklung des palästinensischen Hip Hop, indem es die Geschichten von jungen, unverwüstlichen Künstlern aus dem Gazastreifen, dem Westjordanland und Palästina 48 miteinander verwebt.

emp english version nasser (720p).01 33 07 24.still011
arabisch +2
Englisch
Nasser von Jihan El Tahri
Frankreich/Südafrika, 2015, 1h 37m

Der Film beginnt 1952 mit dem Widerstand gegen die britische Besatzung und verfolgt den Aufstieg des legendären ägyptischen Führers Gamal Abdul Nasser zur Macht.

tambaku tobaccoembers ma xx 1080p24 h264 20mbps mono ars 20241213.00 07 25 10.still006
Herr
englisch
Tambaku Chaakila Oob Ali (Tabakglut) von Yugantar
Indien, 1982, 25m

Tambaku Chaakila Oob Aali zeichnet die Geschichte und die Streikaktionen der Gewerkschaft von über 3000 Tabakarbeiterinnen in Nipani (Karnataka) nach. Er wurde in Zusammenarbeit mit Arbeiterinnen der Tabakfabrik gedreht.

molkarin maidservant mr en h264 20mbps 1080p24 mono ars 202412131.00 04 13 21.still007
Herr
englisch
Molkarin (Dienstmädchen) von Yugantar
Indien, 1981, 25m

Molkarin deckt die unterdrückenden Arbeitsbedingungen tausender Hausangestellter in Pune auf. Anhand von Nachstellungen bedeutender Momente des ursprünglichen Gewerkschaftsbildungsprozesses erzählt der Film, wie Arbeiterinnen und Gewerkschaftsaktivisten zusammenkamen, um die Pune Shahar Molkarin Sanghatana (Pune City Domestic Workers Union) zu gründen und für ihre Rechte zu kämpfen.

Bildschirmfoto
englisch +1
englisch
Tigress von Maya Bastian
Kanada, 2021, 13m

Als eine junge tamilisch-kanadische Frau als paramilitärische Kämpferin für die Tamil Tigers mit einer anderen Version ihrer selbst konfrontiert wird, kollidiert ihr Gefühl von westlichem Privileg mit der Realität ihrer Vorfahren.

img 7613
siraiki
englisch
Lok Sath (Volkstribunal) von Ali Nobil Ahmad
Pakistan / Deutschland, 2018, 20m

Lok Sath ist ein experimenteller Kurzfilm der iranischen Künstlerin und Filmemacherin Neda Ahmadi, der die wahre Geschichte des Widerstands einer ländlichen Gemeinde gegen den Bau eines Kohlekraftwerks im pakistanischen Punjab erzählt, mit Standbildern, Videomaterial, abstrakter Kunst und exquisiten Animationen.

Filmstillstand 2
bhojpuri +1
Englisch
বাগানিয়া / Baganiya (Garten der Erinnerungen) von Humaira Bilkis
Bangladesch, 2019, 56m

Die Geschichte handelt vom alltäglichen Leben einer Teegemeinschaft, in der der alte Häuptling Padmoluv auf seinen Tod wartet und oft in Erinnerungen an die Vergangenheit schwelgt, die von den Kolonialherren kontrolliert wurde.

noch 05 wtsr
Englisch +2
Englisch
Woran sich der Boden Erinnert von José Cardoso
Ecuador/Südafrika, 2023, 29m

What the Soil Remembers untersucht das Trauma einer Gemeinschaft, die während des Apartheidregimes entwurzelt wurde, um Platz für eine Bildungseinrichtung zu schaffen, die zum Synonym für die Gründung weißer Vorherrschaftsideologien werden sollte.

zwischen zwei toden kurzfilm 2015.00 18 38 23.still003
arabisch
Englisch
بين موتين / Bayna Mawtayn (Zwischen Zwei Todesfällen) von Ameer Fakher Eldin
Besetzte Golanhöhen / Syrien / Palästina, 2015, 21m

Between Two Deaths erzählt die Geschichte eines Bauernpaares aus Majdal Shams in den besetzten Golanhöhen, das sich inmitten des andauernden Konflikts zurechtfindet.

lautlos tanzen 422lt nosub.00 25 30 01.still002
tamilisch
Englisch +4
Soundless Dance von Pradeepan Raveendran
Frankreich, Sri Lanka, 2019, 1h 29m

2009, der De-facto-Staat Tamil Eelam befindet sich im Chaos. Der Krieg zwischen den Befreiungstigern von Tamil Eelam (LTTE), die für einen unabhängigen tamilischen Staat kämpfen, und der staatlichen singhalesischen Armee hat die Insel fast dreißig Jahre lang verwüstet.

l'escale by by paul shemisi, nizar saleh, rob jacobs und anne reijniers kongo, belgien 2022 still 5
französisch
Englisch
kostenlos
L'Escale (Der Zwischenstopp) von Sammelband Faire-Part
DR Kongo / Belgien, 2022, 14m

Die Filmemacher Paul Shemisi und Nizar Saleh reisen aus der Demokratischen Republik Kongo nach Deutschland, um ihren neuen Film vorzuführen. Bei einer Zwischenlandung in Angola werden sie am Flughafen aufgehalten, weil die Fluggesellschaft nicht glaubt, dass ihre Dokumente echt sind.

aoln noch 07
spanisch
Englisch
Al Otro Lado de La Niebla (Hinter dem Nebel) von Sebastián Cordero
Ecuador, 2023, 1h 30m

Iván Vallejo, der erste Ecuadorianer, der den Mount Everest bestiegen hat, möchte einen Film drehen, der an seinen Weg erinnert. Er lädt Sebastián Cordero zu dem Projekt ein, einen ecuadorianischen Filmemacher, der seinen ersten Film in Venedig im selben Jahr uraufgeführt hat, in dem Iván seine Leistung vollbrachte.

Bildschirmfoto
Englisch
spanisch
You Hide Me (Du Versteckst Mich) von Nii Kwate Owoo
Ghana, 1970, 17m

Der vor 50 Jahren gedrehte Film enthüllt zum ersten Mal Hunderttausende von seltenen Asante-Kunstschätzen, die von den Briten gestohlen worden waren.

reshma highres
urdu +1
Englisch +1
Trans Kaschmir von S.A. Hanan, Surbhi Dewan
Indien, 2022, 1h 2m

Seit Generationen arbeiten die Transgender-Frauen in Kaschmir als Heiratsvermittlerinnen und Performerinnen, doch ihre geschlechtsspezifischen, wirtschaftlichen und soziopolitischen Gegebenheiten machen sie zu den am meisten gefährdeten Menschen in der Welt von heute.

zwei Frauen s21d 089
Englisch
Englisch
kostenlos
Uprize! von Sifiso Khanyile
Südafrika, 2017, 58m

Eine Erkundung der Welt, die den Studentenaufstand von Soweto 1976 geprägt hat.

be2
odiya +3
Englisch
Blood Earth (Blut Erde) von Kush Badhwar
Indien, 2013, 35m

Kucheipadar, ein Khonda-Stammesdorf in Odisha, Indien, ist ein bauxitreicher Block, der seit der wirtschaftlichen Liberalisierung Indiens Gegenstand eines gewaltsamen Konflikts zwischen den einheimischen Adivasi-Bewohnern und einem Bergbauunternehmen ist.

Khartum Offside
arabisch
Englisch
Khartum Offside von Marwa Zein
Sudan / Norwegen / Dänemark / Frankreich, 2019, 1h 15m

Eine Gruppe junger Frauen in Khartum ist entschlossen, professionell Fußball zu spielen, und widersetzt sich dem Verbot der sudanesischen Militärdiktatur. In einem intimen Dokumentarfilm begleiten wir diese Frauen über einige Jahre hinweg bei ihrem mutigen Kampf um die offizielle Gründung der sudanesischen Frauenfußball-Nationalmannschaft.

Afrikakampagne
französisch
Englisch +1
Caméra d'Afrique von Férid Boughedir
Tunesien, 1983, 1h 35m

1983 ergriff der Filmemacher Férid Boughedir die Initiative auf die vergangenen zwanzig Jahre des afrikanischen Kinos zurückzublicken, anhand von Interviews mit afrikanischen Filmemacher*innen und Schauspieler*innen, sowie Ausschnitten aus 18 Filmen. Eine Hommage an die Geschichte des "postkolonialen" afrikanischen Kinos.

La Saison des Hommes - Moufida Tlatli
arabisch
Englisch
Zeit der Männer von Moufida Tlatli
Tunesien, 2000, 2h 2m

Als Aïcha (Rabia Ben Abdallah) und ihre beiden Töchter aus Tunis auf die Insel Djerba zurückkehren, begegnen sich Vergangenheit und Gegenwart, und wir beobachten, wie die Familie im Zentrum des patriarchalischen Systems steht. Eine wichtige feministische Kritik.

Deutsch