Cinelogue Picks

description du programme

Cinelogue Picks rassemble un ensemble de films sélectionnés qui prolongent les conversations au sein des programmes de Cinelogue.

Nombre de ces films montrent comment l'héritage colonial persiste à travers la violence d'État, les hiérarchies de classe et les exclusions fondées sur le sexe, tandis que d'autres s'orientent vers différentes formes de solidarité et d'imagination.

Outre ces choix curatoriaux, certains titres apparaissent ici à l'invitation de cinéastes qui ont souhaité partager leur travail dans le cadre de Cinelogue.

capture d'écran 2025 04 08 à 18.04.19
arabe +2
anglais
Slingshot Hip Hop par Jacqueline Reem Salloum
Palestine, 2008, 1h 23m

Slingshot Hip Hop documente l’émergence et l’évolution du hip-hop palestinien, en tissant ensemble les récits de jeunes artistes résilients qui naviguent dans la vie à Gaza, en Cisjordanie et en Palestine 48.

emp version anglaise nasser (720p).01 33 07 24.still011
arabe +2
anglais
Nasser par Jihan El Tahri
France / Afrique du Sud, 2015, 1h 37m

Commençant en 1952 avec la résistance contre l’occupation britannique, le film suit l’ascension au pouvoir du leader emblématique de l’Égypte, Gamal Abdel Nasser.

tambaku tobaccoembers ma xx 1080p24 h264 20mbps mono ars 20241213.00 07 25 10.still006
mr
anglais
Tambaku Chaakila Oob Ali (braises de tabac) par Yugantar
Inde, 1982, 25m

Tambaku Chaakila Oob Aali retrace l’histoire et les actions de grève du syndicat exclusivement féminin de plus de 3 000 travailleuses du tabac à Nipani (Karnataka). Ce film a été réalisé en collaboration avec des ouvrières des manufactures de tabac.

molkarin maidservant mr fr h264 20mbps 1080p24 mono ars 202412131.00 04 13 21.still007
mr
anglais
Molkarin (servante) par Yugantar
Inde, 1981, 25m

Molkarin expose les conditions de travail oppressives de milliers d’employées de maison à Pune. À travers la reconstitution de moments importants du processus original de syndicalisation, le film raconte le rassemblement de travailleuses et de militants syndicaux pour former le Pune Shahar Molkarin Sanghatana (syndicat des employées de maison de la ville de Pune) afin de lutter pour leurs droits.

capture d'écran
anglais +1
anglais
Tigresse par Maya Bastian
Canada, 2021, 13m

Lorsqu’une jeune Canadienne d’origine tamoule se retrouve face à une autre version d’elle-même en tant que combattante paramilitaire pour les Tigres tamouls, son sentiment de privilège occidental se heurte à la réalité de ses ancêtres.

img 7613
siraiki
anglais
Lok Sath (Tribunal du peuple) par Ali Nobil Ahmad
Pakistan / Allemagne, 2018, 20m

Lok Sath, qui raconte l’histoire vraie de la résistance d’une communauté rurale à la construction d’une centrale électrique au charbon dans le Pendjab pakistanais, est un court métrage expérimental composé d’images fixes, de séquences vidéo, d’art abstrait et d’animations exquises réalisées par l’artiste et cinéaste iranienne Neda Ahmadi.

film still 2
bhojpuri +1
anglais
বাগানিয়া / Baganiya (Jardin des souvenirs) par Humaira Bilkis
Bangladesh, 2019, 56m

L’histoire raconte la vie banale d’une communauté de thé, où le vieux chef Padmoluv attend sa mort et se remémore souvent le passé contrôlé par les maîtres coloniaux.

toujours 05 wtsr
anglais +2
anglais
Ce Dont le Sol Se Souvient par José Cardoso
Équateur / Afrique du Sud, 2023, 29m

What the Soil Remembers (Ce dont le sol se souvient) examine le traumatisme d’une communauté déracinée pendant le régime de l’apartheid, pour faire place à un établissement d’enseignement qui deviendra synonyme de fondement des idéologies de la suprématie blanche.

entre deux morts court métrage 2015.00 18 38 23.still003
arabe
anglais
بين موتين / Bayna Mawtayn (Entre Deux Morts) par Ameer Fakher Eldin
Hauteurs du Golan occupées / Syrie / Palestine, 2015, 21m

Entre Deux Morts raconte l’histoire d’un couple de paysans de Majdal Shams, dans les hauteurs du Golan occupé, qui mène sa vie au milieu du conflit en cours.

soundless dance 422lt nosub.00 25 30 01.still002
tamoul
anglais +4
Soundless Dance par Pradeepan Raveendran
France, Sri Lanka, 2019, 1h 29m

En 2009, l'État de facto de l'Eelam tamoul est en proie au chaos. La guerre entre les Tigres de libération de l'Eelam tamoul (LTTE), qui luttent pour un État tamoul indépendant, et l'armée de l'État cinghalais a ravagé l'île pendant près de trente ans.

l'escale by by paul shemisi, nizar saleh, rob jacobs, and anne reijniers congo, belgium 2022 still 5
français
anglais
gratuit
L'Escale par Collectif Faire-Part
RD Congo / Belgique, 2022, 14m

Les réalisateurs Paul Shemisi et Nizar Saleh se rendent de la République démocratique du Congo en Allemagne pour la projection de leur nouveau film. Lors d'une escale en Angola, ils sont arrêtés à l'aéroport parce que la compagnie aérienne ne croit pas à la véracité de leurs documents.

aoln encore 07
espagnol
anglais
Al Otro Lado de La Niebla (Derrière la brume) par Sebastián Cordero
Équateur, 2023, 1h 30m

Iván Vallejo, premier Équatorien à avoir atteint le sommet de l'Everest, souhaite réaliser un film qui commémore sa trajectoire. Il invite Sebastián Cordero, un cinéaste équatorien qui a présenté son premier film à Venise l'année même où Iván a réalisé son exploit.

capture d'écran
anglais
espagnol
You Hide Me (Tu Me Caches) par Nii Kwate Owoo
Ghana, 1970, 17m

Réalisé il y a 50 ans, ce film révèle pour la première fois des centaines de milliers de trésors artistiques Asante rares et inédits, volés par les Britanniques.

reshma highres
urdu +1
anglais +1
Trans Cachemire par S.A. Hanan, Surbhi Dewan
Inde, 2022, 1h 2m

Depuis des générations, les femmes transgenres du Cachemire travaillent comme entremetteuses et artistes, mais leur sexe et leurs réalités économiques et sociopolitiques font d'elles l'une des personnes les plus vulnérables au monde aujourd'hui.

deux femmes s21d 089
anglais
anglais
gratuit
Uprize! ((Soulèvement!) par Sifiso Khanyile
Afrique du Sud, 2017, 58m

Une exploration du monde qui a façonné le soulèvement des étudiants de Soweto en 1976.

be2
odiya +3
anglais
Blood Earth (Terre de Sang) par Kush Badhwar
Inde, 2013, 35m

Kucheipadar, un village tribal de Khonda à Odisha, en Inde, est un bloc riche en bauxite qui, depuis la libéralisation économique de l'Inde, a fait l'objet d'un violent conflit entre les habitants indigènes Adivasi et une entreprise minière.

Khartum Offside
arabe
anglais
Khartum Offside par Marwa Zein
Soudan / Norvège / Danemark / France, 2019, 1h 15m

Un groupe de jeunes femmes de Khartoum est déterminé à jouer au football de manière professionnelle, en résistant à l'interdiction imposée par la dictature militaire soudanaise. À travers un portrait documentaire intime, nous suivons ces femmes pendant quelques années dans leur lutte courageuse pour créer officiellement l'équipe nationale de football féminin du Soudan.

Caméra d'Afrique
français
anglais +1
Caméra d'Afrique par Férid Boughedir
Tunisie, 1983, 1h 35m

En 1983, le cinéaste Férid Boughedir a pris l'initiative de revenir sur les vingt dernières années du cinéma africain à travers des entretiens avec des cinéastes et des acteurs africains, et des extraits de 18 films. Un hommage à l'histoire du cinéma africain "postcolonial".

La Saison des Hommes - Moufida Tlatli
arabe
anglais
La Saison des Hommes par Moufida Tlatli
Tunisie, 2000, 2h 2m

Alors qu'Aïcha (Rabia Ben Abdallah) et ses deux filles retournent de Tunis à l'île de Djerba, le passé et le présent commencent à se juxtaposer et nous observons comment la famille est au cœur des systèmes patriarcaux. Une critique féministe essentielle.

Français