Selecciones Cinelogue

descripción del programa

Cinelogue Picks reúne una selección de películas que amplían los debates de los programas de Cinelogue.

Muchas de estas películas rastrean la persistencia del legado colonial a través de la violencia estatal, las jerarquías de clase y las exclusiones de género, mientras que otras apuntan hacia formas diferentes de solidaridad e imaginación.

Además de estas elecciones curatoriales, algunos títulos aparecen aquí por invitación de cineastas que han querido compartir su trabajo a través de Cinelogue.

captura de pantalla 2025 04 08 a las 18.04.19
árabe +2
inglés
Tirachinas Hip Hop por Jacqueline Reem Salloum
Palestina, 2008, 1h 23m

Slingshot Hip Hop documenta el surgimiento y la evolución del hip hop palestino, entretejiendo los relatos de jóvenes artistas resistentes que navegan por la vida en Gaza, Cisjordania y Palestina 48.

emp english version nasser (720p).01 33 07 24.still011
árabe +2
inglés
Nasser por Jihan El Tahri
Francia / Sudáfrica, 2015, 1h 37m

Comenzando en 1952, con la resistencia contra la ocupación británica, la película sigue el ascenso al poder del emblemático líder egipcio Gamal Abdul Nasser.

tambaku tobaccoembers ma xx 1080p24 h264 20mbps mono ars 20241213.00 07 25 10.still006
Sr.
inglés
Tambaku Chaakila Oob Ali (Brasas de tabaco) por Yugantar
India, 1982, 25m

Tambaku Chaakila Oob Aali narra la historia y las huelgas del sindicato femenino de más de 3.000 trabajadoras del tabaco de Nipani (Karnataka). Se realizó en colaboración con trabajadoras de fábricas de tabaco.

molkarin maidservant mr en h264 20mbps 1080p24 mono ars 202412131.00 04 13 21.still007
Sr.
inglés
Molkarin (Criada) por Yugantar
India, 1981, 25m

Molkarin denuncia las opresivas condiciones laborales de miles de trabajadoras domésticas en Pune. A través de recreaciones de momentos significativos del proceso original de sindicación, la película narra la unión de trabajadoras y activistas sindicales para formar el Pune Shahar Molkarin Sanghatana (Sindicato de Trabajadoras Domésticas de la Ciudad de Pune) para luchar por sus derechos.

captura de pantalla
inglés +1
inglés
Tigresa por Maya Bastian
Canadá, 2021, 13m

Cuando una joven tamil-canadiense se encuentra cara a cara con otra versión de sí misma como combatiente paramilitar de los Tigres Tamiles, su sensación de privilegio occidental choca con la realidad de sus antepasados.

img 7613
siraiki
inglés
Lok Sath (Tribunal Popular) por Ali Nobil Ahmad
Pakistán / Alemania, 2018, 20m

Lok Sath, historia real de la resistencia de una comunidad rural a la construcción de una central eléctrica de carbón en el Punjab pakistaní, es un cortometraje experimental con imágenes fijas, secuencias de vídeo, arte abstracto y exquisitas animaciones de la artista y cineasta iraní Neda Ahmadi.

fotograma 2
bhojpuri +1
inglés
বাগানিয়া / Baganiya (Jardín de los recuerdos) por Humaira Bilkis
Bangladesh, 2019, 56m

La historia trata de la vida mundana de una comunidad dedicada al té, donde el viejo jefe Padmoluv espera su muerte y a menudo rememora el pasado controlado por los amos coloniales.

todavía 05 wtsr
inglés +2
inglés
Lo Que La Tierra Recuerda por José Cardoso
Ecuador / Sudáfrica, 2023, 29m

What the Soil Remembers examina el trauma de una comunidad desarraigada durante el régimen del apartheid para dar paso a una institución educativa que se convertiría en sinónimo de la fundación de ideologías supremacistas blancas.

entre dos muertes cortometraje 2015.00 18 38 23.still003
árabe
inglés
بين موتين / Bayna Mawtayn (Entre dos muertes) por Ameer Fakher Eldin
Altos del Golán ocupados / Siria / Palestina, 2015, 21m

Entre dos muertes cuenta la historia de una pareja de campesinos de Majdal Shams, en los Altos del Golán ocupados, que navegan por la vida en medio del conflicto.

soundless dance 422lt nosub.00 25 30 01.still002
tamil
inglés +4
Danza sin sonido por Pradeepan Raveendran
Francia, Sri Lanka, 2019, 1h 29m

2009, el Estado de facto de Tamil Eelam está sumido en el caos. La guerra entre los Tigres de Liberación de Eelam Tamil (LTTE), que luchan por un Estado tamil independiente, y el ejército estatal cingalés ha asolado la isla durante casi treinta años.

l'escale de paul shemisi, nizar saleh, rob jacobs y anne reijniers congo, bélgica 2022 aún 5
francés
inglés
gratis
L'Escale (La escala) por Colectivo Faire-Part
RD Congo / Bélgica, 2022, 14m

Los cineastas Paul Shemisi y Nizar Saleh viajan de la República Democrática del Congo a Alemania para la proyección de su nueva película. Durante una escala en Angola, son detenidos en el aeropuerto porque la compañía aérea no se fía de que sus documentos sean auténticos.

aoln todavía 07
español
inglés
Al Otro Lado de La Niebla por Sebastián Cordero
Ecuador, 2023, 1h 30m

Iván Vallejo, el primer ecuatoriano en hacer cumbre en el Everest, quiere hacer una película que conmemore su trayectoria. Invita al proyecto a Sebastián Cordero, cineasta ecuatoriano que estrenó su primera película en Venecia el mismo año en que Iván logró su hazaña.

captura de pantalla
inglés
español
Me escondes por Nii Kwate Owoo
Ghana, 1970, 17m

Realizada hace 50 años, la película desvela por primera vez cientos de miles de raros tesoros de arte Asante robados por los británicos.

reshma highres
urdu +1
inglés +1
Trans-Cachemira por S.A. Hanan, Surbhi Dewan
India, 2022, 1h 2m

Durante generaciones, las mujeres transexuales de Cachemira han trabajado como casamenteras y artistas, pero sus realidades de género, económicas y sociopolíticas las convierten en algunas de las personas más vulnerables del mundo actual.

dos mujeres s21d 089
inglés
inglés
gratis
¡Arriba! por Sifiso Khanyile
Sudáfrica, 2017, 58m

Una exploración del mundo que dio forma al levantamiento estudiantil de Soweto en 1976.

be2
odiya +3
inglés
Tierra de sangre por Kush Badhwar
India, 2013, 35m

Kucheipadar, una aldea tribal khonda de Odisha (India), es un bloque rico en bauxita que, desde la liberalización económica de la India, ha sido objeto de violentos conflictos entre los habitantes indígenas adivasi y una empresa minera.

Jartum Fuera de juego
árabe
inglés
Jartum Fuera de juego por Marwa Zein
Sudán / Noruega / Dinamarca / Francia, 2019, 1h 15m

Un grupo de mujeres jóvenes de Jartum están decididas a jugar al fútbol profesionalmente, resistiendo a la prohibición impuesta por la dictadura militar de Sudán. A través de un retrato documental íntimo, seguimos a estas mujeres durante unos años en su valiente lucha por establecer oficialmente el equipo nacional de fútbol femenino de Sudán.

Caméra d'Afrique
francés
inglés +1
Caméra d'Afrique (Veinte años de cine africano) por Férid Boughedir
Túnez, 1983, 1h 35m

En 1983, el cineasta Férid Boughedir tomó la iniciativa de repasar los últimos veinte años del cine africano a través de entrevistas con cineastas y actores africanos, y extractos de 18 películas. Un homenaje a la historia del cine africano "poscolonial".

La Saison des Hommes - Moufida Tlatli
árabe
inglés
La Saison des Hommes (La estación de los hombres) por Moufida Tlatli
Túnez, 2000, 2h 2m

Cuando Aïcha (Rabia Ben Abdallah) y sus dos hijas regresan a la isla de Yerba desde Túnez, el pasado y el presente empiezan a yuxtaponerse, y observamos cómo la familia está en el centro de los sistemas patriarcales. Una crítica feminista esencial.

Español