Omar Amiralay : Chagrin, temps, silence
par Hala Alabdalla
Syrie, France, 2021
synopsis
Après avoir participé aux manifestations de mai 1968 en tant qu'étudiant en cinéma à Paris, Omar Amiralay est retourné dans son pays natal, la Syrie, pour commencer à réaliser des documentaires critiques à l'égard du régime Baas (qui a interdit le travail d'Amiralay pendant la majeure partie de sa vie). De douze ans sa cadette, Hala Alabdalla était une adolescente active dans les organisations de gauche qui assistait au Ciné-Club de Damas pour les longues discussions qui suivaient les projections. (Alabdalla se souvient des invités spéciaux qu'Amiralay et d'autres organisateurs faisaient venir, comme Jean Genet). Ce portrait posthume émouvant d'Amiralay, réalisé par Alabdalla après plus d'une décennie de travail, s'enracine dans trois décennies d'amitié et de ferveur révolutionnaire partagée. Filmé en grande partie lors d'une visite à Damas en 2009, Omar Amiralay : Chagrin, temps et silence a alternativement le sentiment d'une conversation privée et d'une classe de maître sur le cinéma politique. Les deux réalisateurs parlent de leur métier et de leur foi inébranlable dans le cinéma comme outil d'action, de la vieillesse et de la mère malade d'Amiralay. Sobre et mélancolique, le film d'Alabdalla est hanté par la mort soudaine d'Amiralay en 2011, cinq semaines avant la révolution syrienne.
à propos des réalisateurs
Hala Alabdalla est une réalisatrice et productrice syrienne dont le travail oscille entre la France et le Moyen-Orient, où elle est installée depuis 1981. Formée au cinéma et à l'audiovisuel à l'Université de Paris, elle est également diplômée de l'EHESS en anthropologie du monde arabe.
Tout au long de sa carrière, elle a collaboré étroitement avec des cinéastes arabes et français tout en développant sa propre œuvre documentaire. Ses films sont marqués par un fort engagement politique et humaniste, réfléchissant souvent sur la mémoire, l'exil et les réalités vécues du monde arabe.
Son documentaire internationalement reconnu C'est moi qui apporte les fleurs sur sa tombe (2006) a marqué un moment historique en étant le premier film syrien à être présenté et primé à la Mostra de Venise.
Parallèlement à son activité de réalisatrice, Alabdalla a fait partie de jurys de grands festivals, notamment Venise, FID Marseille et Visions du Réel, et s'est activement impliquée dans le mentorat et la formation de cinéastes émergents. En 2017, elle a fondé Savoir, Voir, Revoir, un laboratoire de réalisation et de formation pour les jeunes réfugiés syriens en Europe, soutenu par le CNC.
Omar Amiralay : Douleur, temps et silence est son cinquième long métrage documentaire.
