عمر أميرالاي: الحزن والوقت والصمت
بقلم هالة العبد الله
سوريا، فرنسا، 2021
ملخص
بعد انضمامه إلى احتجاجات أيار/مايو 1968 كطالب سينمائي في باريس، عاد عمر أميرالاي إلى بلده سوريا ليبدأ في إنتاج أفلام وثائقية تنتقد نظام البعث (الذي حظر أعمال أميرالاي معظم حياته). كانت هالة العبد الله التي تصغره بعشرات السنين مراهقة ناشطة في المنظمات اليسارية تحضر نادي دمشق السينمائي لحضور المناقشات الطويلة التي تعقب عرض الأفلام. (يتذكر العبد الله الضيوف المميزين الذين كان يحضرهم أميرالاي والمنظمون الآخرون مثل جان جينيه). استغرق إعداد هذا الفيلم أكثر من عقد من الزمن، وترجع جذور الصورة المؤثرة التي رسمها العبد الله بعد وفاة أميرالاي إلى ثلاثة عقود من الصداقة والحماس الثوري المشترك. تم تصويره إلى حد كبير خلال زيارة إلى دمشق في عام 2009, عمر أميرالاي: الحزن والوقت والصمت يتناوب على الشعور بأن الفيلم عبارة عن محادثة خاصة ودروس في السينما السياسية. يتحدث الاثنان عن حرفتهما وإيمانهما الدائم بالسينما كأداة للعمل، وعن الشيخوخة ووالدة أميرالاي المريضة. يتسم فيلم العبد الله بالحزن والكآبة، وهو فيلم مسكون بموت أميرالاي المفاجئ في عام 2011، قبل خمسة أسابيع من الثورة السورية.
عن صناع الفيلم
هالة العبد الله مخرجة ومنتجة سينمائية سورية تتنقل أعمالها بين فرنسا والشرق الأوسط حيث تقيم منذ عام 1981. تدرّبت في الدراسات السينمائية والسمعية البصرية في جامعة باريس، وهي حاصلة أيضاً على شهادة في أنثروبولوجيا العالم العربي من المعهد العالي للدراسات الإنسانية.
على مدار مسيرتها المهنية، تعاونت بشكل وثيق مع مخرجين عرب وفرنسيين أثناء تطويرها لأعمالها الوثائقية. تتشكل أفلامها من خلال التزام سياسي وإنساني قوي، وغالباً ما تعكس أفلامها الذاكرة والمنفى والواقع المعاش في العالم العربي.
فيلمها الوثائقي المعترف به دوليًا أنا الشخص الذي يجلب الزهور إلى قبرها (2006) لحظة تاريخية باعتباره أول فيلم سوري يُعرض ويُمنح جائزة في مهرجان البندقية السينمائي.
إلى جانب عملها في صناعة الأفلام، عملت العبد الله في لجان التحكيم في مهرجانات كبرى مثل مهرجان البندقية ومهرجان مرسيليا الدولي للأفلام الوثائقية ومهرجان رؤى من ريل، وشاركت بنشاط في توجيه وتدريب صانعي الأفلام الناشئين. في عام 2017، أسست ادخر، انظر، راجع, وهو مختبر لصناعة الأفلام والتدريب على صناعة الأفلام للاجئين السوريين الشباب في أوروبا، بدعم من المركز الوطني السوري للسينما.
عمر أميرالاي: الألم والوقت والصمت هو فيلمها الوثائقي الطويل الخامس.
