IRETI

ملخص

«إيرتي» يوثّق الحركة النسوية السوداء الكويرية في كوبا، ويتتبع كاتيوسكا، مؤسسة مكتبة أفرو-مركزية بنتها داخل منزلها. انطلق الفيلم من استماع دقيق وحسّاس ونقدي لأصوات النساء السود الكوبيات — نضالاتهن وروحانياتهن وممارساتهن اليومية في المقاومة. حول المكتبة، لا يُبنى أو يُشارك فقط بالكتب، بل يتشكل فضاء مجتمعي للقوة والفرح. «إيرتي»، وهي كلمة من اليوروبا تعني «الأمل»، تسعى لاستحضار هذه الطاقة.

عن المخرج

مونيكا ماريا غارابيتو (١٩٩٤، سيينفويغوس) هي باحثة وفنانة عابرة للتخصصات، تقيم بين ريو دي جانيرو وبرلين. وُلدت في كوبا ونشأت في ألمانيا، درست الأنثروبولوجيا الثقافية في المكسيك وألمانيا، وأكملت درجة الماجستير في صناعة الأفلام الوثائقية عام ٢٠٢٥ في المدرسة الدولية للسينما والتلفزيون (إي آي سي تي في) في كوبا. يقترح عملها طرقاً جديدة في الإصغاء والحضور، في حوار مع مجتمعات الشتات الأفريقي، والذاكرات الجماعية، والتقنيات الأجدادية، والفرح الجذري.