قطف الزهرة

ملخص

كانت والدتي تخبرني دائمًا أن طاولة الطعام لدينا قديمة بقدري. أتساءل كم كان عمر الشجرة عندما تم قطعها لتحويلها إلى طاولتنا. أنا مفتونة بهذا النوع من التحولات من العالم الطبيعي إلى العالم البشري، وكيف تأخذ الشجرة حياة جديدة بعد قطعها بوقت طويل. يتضمن هذا المقال المرئي صورًا أرشيفية من الحقبة الاستعمارية الأمريكية في الفلبين (١٨٩٨-١٩٤٦)، مستكشفًا العلاقة المتشابكة بين البشر والطبيعة وتداخلاتها مع الإمبراطورية. من خلال اتخاذ النباتات والأشجار كنقطة انطلاق، يهدف هذا العمل إلى التأمل في الجذور المتشابكة للتصوير الفوتوغرافي والرأسمالية في الفلبين.

عن المخرج

شيرين سينو هي فنانة ومخرجة سينمائية تتناول أعمالها الذاكرة والتاريخ وصناعة الصور، والتي غالباً ما تكون مرتبطة بفكرة "المنزل". وهي حاصلة على جائزة "ثلاثة عشر فناناً" لعام ٢٠١٨ من المركز الثقافي للفلبين، وتُعرف بأفلامها التي فازت بجوائز في روتردام، وبونتو دي فيستا، وشنغهاي، وأولار دي سينما، وفلاديفوستوك، وجوجيا-نيتبك، وليما، وعُرضت في مهرجان مخرجون جدد/أفلام جديدة، ومهرجان يبيسو الدولي للفن والرؤى البديلة، ومهرجان اللقاءات الدولية باريس/برلين، ومتحف تيت مودرن، ومركز UCCA للفن المعاصر، ومركز NTU للفن المعاصر في سنغافورة، والمركز الوطني للتصوير الفوتوغرافي والصور في تايبيه، ومتحف الصور المتحركة، والمتحف الوطني للفن الحديث والمعاصر في سيول، ومتحف التصميم والفن المعاصر في مانيلا، ومتحف MAIIAM للفن المعاصر في شيانغ ماي. كانت سينو زميلة سينمائية لعام ٢٠٢٢ في برنامج DAAD للفنانين في برلين.