Cinelogue Pics

description du programme

Cinelogue Picks rassemble un ensemble de films sélectionnés qui prolongent les conversations au sein des programmes de Cinelogue.

Nombre de ces films montrent comment l'héritage colonial persiste à travers la violence d'État, les hiérarchies de classe et les exclusions fondées sur le sexe, tandis que d'autres s'orientent vers différentes formes de solidarité et d'imagination.

Outre ces choix curatoriaux, certains titres apparaissent ici à l'invitation de cinéastes qui ont souhaité partager leur travail dans le cadre de Cinelogue.

copie d'un hibou encore mahmoud fumant sous un arbre
persan +2
anglais +1
Une chouette, un jardin et l'écrivain par Sara Dolatabadi
France / Iran, 2023, 1h 23m

En 2016, Sara a commencé à documenter ses visites dans le jardin de sa famille, à l'extérieur de Téhéran. C'est là qu'elle passe ses journées avec son père, Mahmoud Dowlatabadi, l'un des romanciers iraniens contemporains les plus prolifiques.

Paysage suspendu 2
persan +1
anglais
Paysage suspendu par Naghmeh Abbasi
Iran, Canada, 2022, 27m

En interrogeant le paysage de la montagne Shaho en Iran, Landscape Suspended réfléchit à l'histoire sociopolitique et à la violence qui entourent les habitants de la région.

9still from xaraasi xanne crossing voices by raphael grisey and bouba touré 2022
snk +3
anglais +3
Xaraasi Xanne (Crossing Voices) par Raphaël Grisey, Bouba Touré
France / Allemagne, 2022, 2h 2m

À partir d'archives cinématographiques, photographiques et sonores rares, Xaraasi Xanne (Crossing Voices) raconte l'aventure exemplaire de Somankidi Coura, une coopérative agricole créée au Mali en 1977 par des travailleurs immigrés d'Afrique de l'Ouest vivant dans des foyers de travailleurs en France.

mv5bzdlhmwnjztmtogm4my00ztyylwfim2etowu4zgq5yteynjmyxkeyxkfqcgc@. v1 ql75 ux776
l'arabe
anglais +1
نيركوك (Nyerkuk) par Mohamed Kordofani
Soudan, 2016, 19m

Après avoir perdu son père lors d'un raid aérien, Adam, un garçon de dix ans, est contraint de fuir vers la capitale, Khartoum.

capture d'écran
anglais
Une journée bédouine par Nabil Maleh
Syrie, 1981, 49m

Une journée bédouine jette un regard intime sur la vie quotidienne des Bédouins, un mode de vie souvent mal compris et confondu avec une image unique de la société arabe.

capture d'écran
français +2
anglais
زورو العراق (Visiter l'Irak) par Kamal Aljafari
Suisse / Allemagne, 2003, 26m

Visiter l’Irak est un court métrage sur le bureau abandonné de la compagnie Iraqi Airways à Genève.

capture d'écran 2025 04 08 à 18.04.19
arabe +2
anglais
Slingshot Hip Hop par Jacqueline Reem Salloum
Palestine, 2008, 1h 23m

Slingshot Hip Hop documente l’émergence et l’évolution du hip-hop palestinien, en tissant ensemble les récits de jeunes artistes résilients qui naviguent dans la vie à Gaza, en Cisjordanie et en Palestine 48.

emp version anglaise nasser (720p).01 33 07 24.still011
arabe +2
anglais
Nasser par Jihan El Tahri
France / Afrique du Sud, 2015, 1h 37m

Commençant en 1952 avec la résistance contre l’occupation britannique, le film suit l’ascension au pouvoir du leader emblématique de l’Égypte, Gamal Abdel Nasser.

tambaku tobaccoembers ma xx 1080p24 h264 20mbps mono ars 20241213.00 07 25 10.still006
mr
anglais
Tambaku Chaakila Oob Ali (braises de tabac) par Yugantar
Inde, 1982, 25m

Tambaku Chaakila Oob Aali retrace l’histoire et les actions de grève du syndicat exclusivement féminin de plus de 3 000 travailleuses du tabac à Nipani (Karnataka). Ce film a été réalisé en collaboration avec des ouvrières des manufactures de tabac.

molkarin maidservant mr fr h264 20mbps 1080p24 mono ars 202412131.00 04 13 21.still007
mr
anglais
Molkarin (servante) par Yugantar
Inde, 1981, 25m

Molkarin expose les conditions de travail oppressives de milliers d’employées de maison à Pune. À travers la reconstitution de moments importants du processus original de syndicalisation, le film raconte le rassemblement de travailleuses et de militants syndicaux pour former le Pune Shahar Molkarin Sanghatana (syndicat des employées de maison de la ville de Pune) afin de lutter pour leurs droits.

capture d'écran
anglais +1
anglais
Tigresse par Maya Bastian
Canada, 2021, 13m

Lorsqu’une jeune Canadienne d’origine tamoule se retrouve face à une autre version d’elle-même en tant que combattante paramilitaire pour les Tigres tamouls, son sentiment de privilège occidental se heurte à la réalité de ses ancêtres.

img 7613
siraiki
anglais
Lok Sath (Tribunal du peuple) par Ali Nobil Ahmad
Pakistan / Allemagne, 2018, 20m

Lok Sath, qui raconte l’histoire vraie de la résistance d’une communauté rurale à la construction d’une centrale électrique au charbon dans le Pendjab pakistanais, est un court métrage expérimental composé d’images fixes, de séquences vidéo, d’art abstrait et d’animations exquises réalisées par l’artiste et cinéaste iranienne Neda Ahmadi.

film still 2
bhojpuri +1
anglais
বাগানিয়া / Baganiya (Jardin des souvenirs) par Humaira Bilkis
Bangladesh, 2019, 56m

L’histoire raconte la vie banale d’une communauté de thé, où le vieux chef Padmoluv attend sa mort et se remémore souvent le passé contrôlé par les maîtres coloniaux.

toujours 05 wtsr
anglais +2
anglais
Ce Dont le Sol Se Souvient par José Cardoso
Équateur / Afrique du Sud, 2023, 29m

What the Soil Remembers (Ce dont le sol se souvient) examine le traumatisme d’une communauté déracinée pendant le régime de l’apartheid, pour faire place à un établissement d’enseignement qui deviendra synonyme de fondement des idéologies de la suprématie blanche.

entre deux morts court métrage 2015.00 18 38 23.still003
arabe
anglais
بين موتين / Bayna Mawtayn (Entre Deux Morts) par Ameer Fakher Eldin
Hauteurs du Golan occupées / Syrie / Palestine, 2015, 21m

Entre Deux Morts raconte l’histoire d’un couple de paysans de Majdal Shams, dans les hauteurs du Golan occupé, qui mène sa vie au milieu du conflit en cours.

soundless dance 422lt nosub.00 25 30 01.still002
tamoul
anglais +4
Soundless Dance par Pradeepan Raveendran
France, Sri Lanka, 2019, 1h 29m

En 2009, l'État de facto de l'Eelam tamoul est en proie au chaos. La guerre entre les Tigres de libération de l'Eelam tamoul (LTTE), qui luttent pour un État tamoul indépendant, et l'armée de l'État cinghalais a ravagé l'île pendant près de trente ans.

aoln encore 07
espagnol
anglais
Al Otro Lado de La Niebla (Derrière la brume) par Sebastián Cordero
Équateur, 2023, 1h 30m

Iván Vallejo, premier Équatorien à avoir atteint le sommet de l'Everest, souhaite réaliser un film qui commémore sa trajectoire. Il invite Sebastián Cordero, un cinéaste équatorien qui a présenté son premier film à Venise l'année même où Iván a réalisé son exploit.

capture d'écran
anglais
espagnol
You Hide Me (Tu Me Caches) par Nii Kwate Owoo
Ghana, 1970, 17m

Réalisé il y a 50 ans, ce film révèle pour la première fois des centaines de milliers de trésors artistiques Asante rares et inédits, volés par les Britanniques.

235a5df7 9a54 4e19 85ec 4173a6c33b68 1 105 c
indonésien
anglais
Segudang Wajah Para Penantang Masa Depan (Les Myriades de Visages des Futurs Challengers) par I Gde Mika & Yuki Aditya
Indonésie, 2022, 1h 31m

Enhardi par l'ordonnance du 11 mars de 1966 qui lui conférait un pouvoir illimité pour rétablir le contrôle après la tentative de coup d'État militaire du 1er octobre 1965, le général Suharto s'est imposé comme dirigeant de facto de l'Indonésie, qu'il allait conserver jusqu'en 1998, après avoir été officiellement installé à la tête du pays.

Français