Vous partez en balade ?
par Nahed Awwad
Palestine, 2003
synopsis
La vidéo est basée sur la construction de l'installation artistique Going for a Ride ? (23 juin 2002) de l'artiste palestinienne Vera Tamari, documentée et produite par cinéaste Nahed Awwad.
"Lorsque les Israéliens se sont retirés, laissant derrière eux la destruction, nous avons lu dans Haaretz un commentaire au sujet de l'attaque de l'armée israélienne. effet que "nous pensions avoir détruit toutes les voitures, mais d'où viennent-elles maintenant ? sur les routes ?"
L'installation est une déclaration sur l'écrasement agressif et délibéré de centaines d'animaux. des voitures privées par les chars israéliens à Ramallah et El-Bireh lors de l'opération militaire. dans les deux villes en 2002. Il se concentre sur les voitures écrasées en raison de la puissance de l'image de marque de la ville. Les voitures sont généralement synonymes de liberté, de route ouverte, de voyage et de mouvement. La nuit de l'inauguration de l'installation, les chars israéliens ont réoccupé Ramallah imposant un couvre-feu et semant une fois de plus le désordre dans la ville. Les chars ont pénétré dans les et ont délibérément poussé les voitures hors de la "route". Dans le film, les voitures sont ramenées à la vie en fouillant dans les souvenirs de ceux qui les ont utilisées. les a montés.
à propos des réalisateurs
Nahed Awwad est une réalisatrice palestinienne indépendante et une commissaire d'exposition basée à Berlin. Elle travaille dans le domaine du cinéma et de la télévision depuis 1997. Nahed Awwad a suivi une formation professionnelle au Canada, au Qatar et en Belgique. En 2004, elle a obtenu son diplôme de cinéma à l'European Film College au Danemark et a depuis sorti huit films, dont "25 km", "Going for Ride ?", "5 Minutes from Home" et "Gaza Calling" ; tous ont fait l'objet d'une recherche méticuleuse. L'éthique du cinéma d'Awwad est d'offrir un accès intime aux personnages de ses films. Les spectateurs ont l'impression de connaître - et de comprendre - les protagonistes.