Lo que los humanos ven como sangre, los jaguares ven como chicha (What Humans See as Blood Jaguars See as Chicha)
por Luciana Decker Orozco
Bolivia, 2023
sinopsis
Un estudio etnográfico experimental de una región de la Bolivia natal del artista que fue en su día el centro de la civilización Tiwanaku. La película opera a través de las temporalidades y explora el equilibrio entre los mundos humano, animal y natural en esta zona rural cercana a La Paz. La cámara de 16 mm de Decker describe detalles de las manos de las mujeres en el trabajo, mientras cuidan la tierra y preparan alimentos de celebración y objetos votivos. La cerámica y los restos arqueológicos se filman en una serie de fragmentos abstractos, mientras que una actuación musical en la calle de la ciudad se documenta en una extensa toma única. Se proponen nuevos marcos ecológicos a medida que la obra investiga la experiencia vivida por las comunidades en la actualidad, junto con la narración de historias sobre deidades, objetos sagrados y espacios en los Andes.
sobre los directores
Nacida en Bolivia en 1993, Luciana Decker Orozco estudió antropología en la UCB (Bolivia) y realizó un máster en Artes Cinematográficas en la Universidad de Wisconsin-Milwaukee con una beca. En la actualidad, profundiza en la esencia espectral de los lugares, los objetos y la materia a través de interacciones íntimas y una observación meticulosa. Participa en este proceso tanto revelando como ocultando su presencia, investigando los espacios intersticiales donde se desarrollan la mediación y las relaciones.
Entre sus películas se encuentran Nana (2016), Larama (2020), Belén (2020), Objetos Parlantes (2021), Spoils (2023), Lo que los humanos ven como sangre, los jaguares lo ven como chicha (2023) y Puro Andar (2025), que han recibido premios nacionales e internacionales y han sido exhibidos en el Festival Internacional de Cine de Rotterdam, Festival de Cine de Locarno, Festival de Cine de Mar del Plata, FICUNAM, Festival de Documentales Ciudad Abierta, Festival de Cine de Jeonju, EMAF, Festival de Cine de Turín, Frontera Sur, entre otros. En 2024, obtuvo una residencia artística en Gasworks (Inglaterra).
