موسمُ توقِ الرمال (المستقبل يبكي تحت تربتنا)
بقلم فام ثو هانج
فيتنام، الفلبين، ٢٠١٨، ١ ساعة و٣٥ دقيقة
مناطق البث: عالمي مع بعض الاستثناءات
محاطين بالمناظر الطبيعية السريالية لمقاطعة كوانغ تراي، يعيش أربعة رجال حياتهم بشكل لا ينفصل عن بعضهم البعض. يتحدد إيقاع حياتهم اليومية بلحظات من التآلف في منزل بلا أبواب حيث يأتون جميعًا للشرب والتدخين والعزف على الجيتار وغناء أغاني عن الحب وثورة الماضي.
ملخص
محاطين بالمناظر الطبيعية السريالية لمقاطعة كوانغ تراي، يعيش أربعة رجال حياتهم بشكل لا ينفصل عن بعضهم البعض. يتحدد إيقاع حياتهم اليومية بلحظات من التآلف في منزل بلا أبواب حيث يجتمعون جميعًا للشرب والتدخين والعزف على الجيتار وغناء أغاني عن الحب وثورة الماضي. تتداخل مشاعر الكراهية مع التعاطف، وتتضخم وسط ركود الزمان والمكان، في انتظار المجهول على ما يبدو. وذات يوم، يأتي المجهول ويأخذ أحدهم بعيدًا، تاركًا الآخرين يمضون في انزلاقهم في حياة غير مرغوب فيها. في هذه الأثناء، فإن المشهد الذي يقع على الحدود بين فيتنام الشمالية والجنوبية هو ما يعيش، كاشفًا عن آثار حرب تجاوزت نهايتها.
عن المخرج
عملت فام ثو هانغ كباحثة في معهد فيتنام للثقافة والفنون منذ عام 2004. وانضمت لاحقًا إلى مركز هانوي دوكلاب، وهو مركز للأفلام الوثائقية وفن الفيديو في هانوي حيث أنتجت العديد من الأفلام الوثائقية القصيرة. ومنذ ذلك الحين قررت أن تضيف صوتها إلى المجتمع الصغير ولكن النشط والمتنامي لصانعي الأفلام الوثائقية المستقلين الشباب في فيتنام. حصلت هانغ مؤخرًا على درجة الماجستير في الإخراج الوثائقي في اتحاد ثلاث جامعات في أوروبا في إطار برنامج الماجستير المشترك DocNomads في لشبونة وبودابست وبروكسل. ينفتح اهتمامها في صناعة الأفلام على العديد من المواضيع، لكنه يلفت الانتباه بشكل أساسي إلى إعادة اكتشاف الثقافة الفيتنامية والعلاقة بين العالم الداخلي في فيتنام والعالم الخارجي، خاصة في سياق العولمة المعاصرة.