سايا دي سيني، كاو دي سانا (حكاية توأم التمساح)

من تأليف توفيق الرحمن كيفو

إندونيسيا، ٢٠٢٢

مشاهدة الإعلان
الفيلم لم يعد متاحًا
فيلم وثائقي قصير، 18 دقيقة

مناطق البث:  عالمي مع بعض الاستثناءات

الإندونيسية
اللغة الإنجليزية

ملخص

تم أرشفة النزاع بين البشر والتماسيح في مصب خليج بالو لأول مرة خلال حكم الحكومة الهولندية في الثلاثينيات من القرن العشرين. يُعرف هذا الحادث بإطلاق النار على لا جاروبا (التمساح) من قبل جون فيشر باستخدام رصاص ذهبي. بعد ذلك، تم العثور على أجزاء من جثث بشرية داخل معدةلا جاروبا. وقد تحولت هذه القصة لاحقًا إلى نوع من الأناشيد المهدئة للأطفال ومحاولة لمنعهم من الاستحمام في النهر. وقبل ذلك بوقت طويل، كان هناك إنسان يُدعى كما يُقال إن لاسا كومبيلي قد وُلِدَ ومعه توأم تمساح. عندما توفي لاسا كومبيلي، رافق توأمه يالي بونتو (التمساح) جثمانه عبر النهر بواسطة زورق عبر نهر بالو. العلاقة بين البشر والتماسيح، لا تزال قائمة اليوم في مصب خليج بالو. مع بناء الجدار البحري الذي يؤثر ببطء على النظام البيئي وسلوك التمساح البوروسوس. في منطقة الخطر الأحمر (منطقة عرضة للتسونامي)، يتزايد تواجد البشر بالقرب من التماسيح. بعضهم تعرضوا للعض، وبعضهم كانوا واثقين من أنهم سيكونون على ما يرام، لأنهم وعدوا "سكان المياه" بقولهم: "أنا هنا، وأنت هناك، نشترك في هذا المكان".

عن صناع الفيلم

Taufiqurrahman Kifu is an interdisciplinary artist. In his artistic practice he uses various mediums such as drawing, photography, sound, video, film & performance art. In 2016 he co-founded Forum Sudutpandang, an art collective based in Palu that focuses on reproducing knowledge about the city they live. In 2022, he initiated a platform called MUTUALS, as a space for art and interdisciplinary experiments in recording the city through drawing, sound, and performance art. the short documentary he directed Saya Aya Di Sini, Kau Di Sana competed at the Festival Film Dokumenter (FFD) Jogja (2022) and International Short Film Festival Oberhausen (2023). Previously, he made the vertical experimental film Rotation which received nominations in several vertical and experimental film festivals.

العربية