هل ستذهب في جولة؟
بقلم ناهد عواد
فلسطين، ٢٠٠٣
ملخص
يستند الفيديو إلى بناء التركيب الفني الذهاب في جولة؟ (٢٣ حزيران/يونيو ٢٠٠٢) للفنانة الفلسطينية فيرا تماري، من توثيق وإنتاج المخرجة ناهد عواد.
"عندما انسحب الإسرائيليون تاركين الدمار، قرأنا تعليقًا في صحيفة "هآرتس" على تأثير ذلك "كنا نظن أننا دمرنا جميع السيارات، من أين هذه السيارات الآن على الطرقات"
إن هذا التركيب هو بيان عن السحق العدواني والمتعمد لمئات من السيارات الخاصة بالدبابات الإسرائيلية في رام الله والبيرة خلال العمليات العسكرية الإسرائيلية في عام ٢٠٠٢. يركّز على السيارات المحطمة بسبب قوة المعنى الذي تحمله السيارات عادةً: الحرية، الطريق المفتوح، السفر والتنقل. في ليلة افتتاح المنشأة، أعادت الدبابات الإسرائيلية احتلال رام الله، فُرض حظر التجول وعمّت الفوضى من جديد في المدينة. توجهت الدبابات إلى موقع التركيب ودَفعت السيارات عمداً خارج "الطريق". في الفيلم، تُعاد الحياة إلى السيارات مرة أخرى من خلال البحث في ذكريات أولئك الذين رَكبوها.
عن صانع الأفلام
ناهد عواد مخرجة أفلام فلسطينية مستقلة ومنسقة أفلام مقيمة في برلين. تعمل في مجال السينما والتلفزيون منذ عام ١٩٩٧. تلقت عواد تدريباً مهنياً في كندا وقطر وبلجيكا. حصلت في عام ٢٠٠٤ على دبلوم السينما من كلية السينما الأوروبية في الدنمارك، وأصدرت منذ ذلك الحين ثمانية أفلام، من بينها ٢٥ كم، الذهاب للركوب؟، ٥ دقائق من المنزل، وغزة تنادي، وجميعها أفلام تم بحثها بدقة. تتمثل روح صناعة عوّاد للأفلام في تقديم وصول حميم إلى الشخصيات التي تظهر في أفلامها، حيث يشعر المشاهدون أنهم يعرفون ويفهمون أبطالها.